#第二十二章 技芸と風俗を示す品々
すでに発見された大形彫刻―壁に嵌め込まれた手―まぐさ石―イシュタルの頭部―像の肩―有翼雄牛―アッシリアの柱―水晶の玉座―水晶の壺―セナケリブの名―燈具―燈具の給油具―アッシリアの叉―玻璃―ローマの瓶―玻璃の印章―陶器―キプロス式―戦車群像―交易―佩用の装身具―指輪―連珠―印章―塚の後代の占有―古物の破壊。
アッシリアの塚から今持ち出されたもののうちには、新しい遺物と様式の相当な収集があり、それらはアッシリアの習俗や工芸と学問における国の発展について新たな光を投げかけている。
以前の発掘においては、コユンジクとニムルドの彫刻を施された大広間の大半が既に発見されていた。私の発掘は部屋の中央部や建物の付属的な小区画で行われたため、大規模な彫刻や門を見出す余地はなく、王宮の居住部分で私が発見した室は彫刻に乏しく、装飾も劣っていた。
ニムルドで、私は壁に拳を上に向けて据えられていたあの奇妙で粗雑な手の模型の配置を見出した。これらの目的はおそらく、その場所を悪霊から守ることにあった。
私が見つけた一つの碑文には、次のように記されている――
- アッシュール＝ナジル＝パルの宮殿、諸国の王、アッシリア王。
- トゥグルティ＝ニニプの子、諸国の王、アッシリア王。
- ヴァル＝ニラリの子、諸国の王、壁の中で発見された。アッシリア王。
アッシュールナジルパルは紀元前八百八十五年にニムルドの北西宮殿を築いた。コユンジクの南西宮殿の南の大広間は紀元前七百五年セナケリブの時代のもので、そこで私は広間から出る通路の一つを覆っていたと思われる門のまぐさ石を発見した。アッシリア人はまぐさ石や屋根を木で造る習慣があったらしく、それらはすべて失われているが、このまぐさだけは狭い通路を跨いでいたため石製であり、そのことが保存を可能にしたものと思われる。本来の位置から落ちて広間の床の上で二つに割れて横たわっていた。このまぐさ石は宮殿の入口上部の装飾について、我々に初めて満足のゆく証拠を与えてくれる。石は長さ六英尺、深さ十英寸で、主要な装飾は位置に合わせて細長く表された二匹の竜である。背には翼があり、首は長く弧を描いている。
それぞれの動物はまぐさ石の中央に向いており、中央には把手二つの壺が据えられている。壺と龍の上方には忍冬の飾りが連なり、その上に単純な張り出しの庇がある。まぐさ石は風雨でやや摩耗しているが、もとは地面からの高さに相応しく、粗く大胆に彫られていた。像については断片しか見出せなかったが、そのうち二点は興味深い。一点は女性神の頭部で、おそらくニネヴェのビーナスであろう。頬はふくよかで、額には帯状の飾りがめぐり、髪は耳の後ろへ撥ね返され、肩にかかるほどの塊状の巻毛となっている。この像が属した全体は破壊され、鼻や唇は損なわれている。頭部の高さは九英寸、顔の幅は五英寸半である。第二の標本はアッシュールバニパルの時代に属する巨大像の断片で、化石を多く含む黒色の石から作られた像の左肩である。像の背面には銘文があり、アッシュールバニパルの系譜をエサルハドン、セナケリブ、サルゴンに遡って記している。彫刻帯および楔形文字で飾られた黒い方尖塔二基の遺物の残片もいくつか発見したが、残念ながら像と同様に破片となっていた。そのうちの一基は紀元前八二五年のアッシリア王サムシ＝ヴルに属していたものと推定される。コユンジクで発見された極めて興味深く美しい小品は、良質の黄色い石で作られた翼を持つ牛あるいは雄牛の小模型で、人面を備え、首には首飾りがあり、頭部の上には角と花形飾りのある円筒形の帽状飾りが載り、背に翼がある。
翼の頂には柱の台座が立っており、それはアッシリアの柱台に見られる統一的な文様を備えている。この像の寸法は、長さ三英寸、幅一と二分の一英寸。現存の高さ（足は折れている）三英寸、推定される原高三と二分の一英寸、柱台の高さ四分の三英寸、柱台の直径一と二分の一英寸である。この像は厳密には同一ではないものの、アッシリアの門の側面に据えられた巨像の、翼を持ち人の頭をした雄牛を強く想起させる。おそらく装飾的な椅子あるいは長椅子の一部であったのであろう。その種の家具の柱や脚は時に動物の背の上に置かれることがある。動物の背に柱を配する配列は、彫刻に表された通りアッシリア建築の既知の特色と一致する。コユンジクの北宮殿の破壊された入口で、私は二つの柱台を発見した。台座は十四英寸×十英寸、かつ高さ三英寸であった。それらの上の円形部分は直径八と二分の一英寸で、柱を受ける平らな円面を備え、基部と台座の総高さは八英寸であった。王宮の家具は大いに華麗で、技巧に富み、しばしば貴重または美しい材質で作られていたらしい。玉座や玉座の断片は青銅や象牙で出土しており、私がセナケリブの宮殿で行った発掘では、水晶の玉座の幾つかの部分を発見した。
これ（現存する部分において）は青銅の玉座と形を同じくしており、見事に挽かれ磨かれていた。水晶の玉座はあまりに断片的で複製し得ないため、ここにレイヤードがニムルドで発見した青銅の玉座の版画を掲げ、これらの器物の形状を示すことにする。
#レイヤード氏がニムルドで発見したブロンズの玉座。王権を象徴する出土品である。
同じ材質の壺と杯の破片が付随しており、そのうちの一つには楔形文字でセナケリブの名が刻まれていた。私の所蔵には数個の灯があるが、それらがアッシリアのものであるという満足すべき証拠はない。幾つかはローマのものであるが、一、二点は様式から見るとアッシリア風で、私はそれらがアッシリア帝国の時代に属するものと考えている。
この類の珍しいアッシリアの器物が一つある。坐した鳥の形をした油注器である。背の上には奇妙な頸があって、そこを通して油を注ぎ入れ、胸の前の嘴を通してそれを油燈へと送り出した。
アッシュールバニパルの宮殿でこれらの品を二点見出した。うち一つはイングランドへ持ち帰り、もう一つはコンスタンティノープルの帝国博物館に寄贈した。新収蔵品の中に、私が既に注意を促した青銅製の叉（頁一四七）があり、それは様式も装飾も全くアッシリア的で、非常に精緻な作である。柄の末端は驢馬の頭で仕上げられており、耳は伸びて柄の両側にそれぞれ横たわっている。このように動物の頭で終わる意匠は、装飾用具を描いたアッシリアの図像に見られる特徴である。叉の柄には螺旋状の綱飾りが施され、歯との接合部では広がって平坦になり、肩部を成している。その肩は小さく刻み込まれた円で飾られ、線の縁取りがある。
叉の長さは八in.、肩幅は八分の七in.、歯の長さは二と二分の一in.である。この叉はセナケリブの宮殿の長い回廊で、床の粘土板の間から発見された。
その他にも幾つかの青銅製の飾具や用具があり、青銅の金具や青銅製の皿・柄杓、ならびに楔形文字が刻まれた様式の見本が含まれている。所蔵の硝子は大部分がアッシリア時代以後のものであるが、ひとつ際立った例外がある。それはスカラベ形のペースト印章で、縦に貫通する穴が穿たれており、前面には印章図案、すなわち猛獣を討つ王の図があるはずであるが、王の像は亀裂によって失われている。
#青銅様式
虹彩を帯びた美しいガラス瓶の標本がいくつかあり、その中に胴の両面にそれぞれ顔像を備えた青色のローマ製良品がある。発掘の過程で出土した陶器は、予想された通り非常に雑多で、コレクションにはフェニキア、アッシリア、エジプト、パルティア、ペルシア、並びに初期アラブの様式が含まれ、いくつかはリュディアやキプロスの壺に類似している。
神殿域で、私はキプロスの初期作例に類する素焼きの戦車群像の一部を得た。戦車の御者の像は脚を失っており、脚を除いた高さは五英寸、車輪の直径は四英寸である。アッシリア人の広範な交易と、帝国が遠方諸国に及ぼした影響が、これらの品に見られる様式の混交を説明し、多くは物々交換や貢納を通じてもたらされたものかもしれない。
収集品中の身飾りは僅かで、金・銀・石の小珠、硝子および紅玉髄の腕輪と指輪、そして石の代わりに鉄の印章を嵌めた大形の銀製指輪から成っている。これらの装飾品の大部分は後世のもので、ギリシア時代のものが多く、その中にはアラブ時代のものも含まれる。しかし紅玉髄の指輪二点、うち一つは蠍の彫刻を有するものはアッシリア時代のものである。アッシリア印章の粘土圧印は多数を占め、いずれも極めて出来が良い。そこには数点の王印が含まれ、サルゴンの王印、紀元前七二二年、アッシュールバニパルの王印、紀元前六六八年、その他多くの標本が見られる。その他の印章にも良品があり、その中には王が歩む図を押したもの、従者が後方で日傘を差している図像を伴うものがある。コユンジクの塚出土の諸雑物は明らかに示している。アッシリアの王政が滅ぼされたとき、ニネヴェが見捨てられたのではなく、その址は以後何世紀にもわたって人の居住が続き、後の住民が多くの点で先人の築いた偉大な事業を次第に破壊していったのである。
